cosa por el estilo, eres un pordiosero insolente. Siempre eres un pordiosero, ya sabes; pero cuando haces eso, eres un pordiosero insolente.
No tengo claro si él iba a golpear al señor Mell, o el señor Mell iba a golpearlo a él, o si existía tal intención por ninguna de ambas partes.
Vi cómo una rigidez se apodera de toda la escuela como si los hubieran convertido en piedra, y encontré al señor Creakle en medio de nosotros, con Tungay a su lado, y a la señora y la señorita Creakle asomándose por la puerta como si estuvieran frightened.
El señor Mell, con los codos en el pupitre y el rostro entre las manos, se quedó sentado, durante unos instantes, completamente inmóvil.
—Mister Mell —dijo mister Creakle, sacudiéndole el brazo; y su susurro era ahora tan audible, que Tungay consideró innecesario repetir sus palabras—; espero que no se haya olvidado de quién es, ¿verdad?