Mi tímido puesto en su umbral no duró más de un par de minutos a lo sumo; pero bajé de nuevo con todo esto sabido, con tanta certeza como el cuchillo y el tenedor que llevaba en la mano.
A fin de cuentas, había algo de bohemio y agradable en la cena. Le devolví el cuchillo y el tenedor al capitán Hopkins a primera hora de la tarde y me fui a casa a consolar a la señora Micawber contándole los pormenores de mi visita.
Se desmayó al verme regresar y luego preparó una pequeña jarra de ponche de huevo caliente para consolarnos mientras lo comentábamos.
No sé cómo los muebles de la casa llegaron a venderse en beneficio de la familia, ni quién los vendió, salvo que no fui yo. Vendidos fueron, sin embargo, y se los llevaron en una furgoneta, a excepción de la cama, unas pocas sillas y la mesa de cocina. Con estas posesiones acampamos, por decirlo así, en los dos salones de la casa vacía en Windsor Terrace; la señora Micawber, los niños, la Huérfana y yo; y vivimos en esas habitaciones día y noche. No tengo idea de por cuánto tiempo, aunque me parece que fue por mucho tiempo. Al fin la señora Micawber resolvió mudarse a la prisión, donde el señor Micawber ya había conseguido una habitación para él solo. Así que llevé la llave de la casa al propietario, quien se alegró mucho de recibirla; y las camas fueron enviadas al King’s Bench, a excepción de la mía, para la cual se alquiló una pequeña habitación fuera de los muros, en las inmediaciones de dicha institución, para gran satisfacción mía, ya que los Micawber y yo nos habíamos acostumbrado demasiado el uno al otro, en nuestras desgracias, como para separarnos. A la Huérfana también se le procuró un alojamiento económico en el mismo vecindario. La mía era una buhardilla silenciosa y trasera con techo inclinado, que ofrecía una vista agradable de un depósito de madera; y cuando tomé