Agnes nos dejara, o cuando quisiera leer por propio placer, tenía libertad para bajar a su habitación, si él estaba allí y si lo deseaba por hacerle compañía, y sentarme con él. Le agradecí su consideración; y, como bajó poco después y yo no estaba cansado, bajé también, con un libro en la mano, para aprovechar su permiso durante media hora.
Pero, al ver una luz en la pequeña oficina redonda, y sintiéndome atraído de inmediato hacia Uriah Heep, que ejercía una especie de fascinación sobre mí, entré allí en su lugar. Encontré a Uriah leyendo un gran libro gordo, con una atención tan ostentosa, que su lánguido dedo índice seguía cada línea mientras leía, y dejaba huellas pegajosas en la página (o eso creía yo firmemente) como un caracol.
—Trabajas hasta tarde esta noche, Uriah —le digo.
“Sí, amo Copperfield”, dice Uriah.
Al subirme al taburete de enfrente para hablar con él más cómodamente, observé que no tenía nada parecido a una sonrisa, y que solo lograba ensanchar la boca y hacer dos arrugas duras en las mejillas, una a cada lado, para que hicieran las veces de una.
—No estoy haciendo trabajo de oficina, maestro Copperfield —dijo Uriah.
—¿Qué trabajo, entonces? —pregunté.
“Estoy mejorando mis conocimientos jurídicos, maestro Copperfield —dijo Uriah—. Estoy estudiando el Tidd’s Practice. ¡Oh, qué gran escritor es el señor Tidd, maestro Copperfield!”
Mi taburete era una torre de observación tal, que mientras lo miraba volver a leer, después de esta exclamación arrebatada, y siguiendo las