yo mismo comprometido con una señorita —una de diez, allá en Devonshire— y no viendo ninguna probabilidad, por el momento, de que nuestro compromiso llegue a su fin.
—Tal vez usted pueda confirmar lo que he dicho, señor Traddles —observó la señorita Lavinia, tomando evidentemente un nuevo interés en él—, sobre el afecto que es modesto y reservado; ¿que espera y espera?
—Enteramente, señora —dijo Traddles.
La señorita Clarissa miró a la señorita Lavinia y sacudió la cabeza con gravedad. La señorita Lavinia miró conscientemente a la señorita Clarissa y suspiró levemente.
«Hermana Lavinia —dijo la señorita Clarissa—, toma mi frasco de sales».
La señorita Lavinia se repuso con unas inhalaciones de vinagre aromático —mientras Traddles y yo la mirábamos con gran solicitud todo el tiempo—, y luego continuó, con voz un tanto débil: