Pero ella no se levantó. Después de mirarlo durante un momento, se recostó más cerca de él, le tendió un brazo sobre la rodilla y, apoyando la cabeza en él, dijo:
“Si tengo algún amigo aquí que pueda decir una sola palabra por mí, o por mi esposo en este asunto; si tengo algún amigo aquí que pueda dar voz a alguna sospecha que mi corazón me ha susurrado a veces; si tengo algún amigo aquí que honre a mi esposo, o que alguna vez se haya preocupado por mí, y tenga algo dentro de su conocimiento, sin importar lo que sea, que pueda ayudar a mediar entre nosotros, ¡imploro a ese amigo que hable!”
Hubo un silencio profundo. Tras unos momentos de dolorosa vacilación, rompí el silencio.
—Señora Strong —dije—, hay algo dentro de mi conocimiento que el doctor Strong me ha suplicado encarecidamente que oculte, y que he ocultado hasta esta noche. Pero creo que ha llegado el momento en que sería una fe y una delicadeza equivocadas seguir ocultándolo, y en que su súplica me exime de su mandato.
Volvió el rostro hacia mí por un instante, y supe que tenía razón. No habría podido resistirme a su súplica, aunque la seguridad que me brindaba hubiera sido menos convincente.
—Nuestro futuro paz —dijo ella—, puede estar en sus manos. Lo confío con seguridad a que usted no oculte nada. Sé de antemano que nada de lo que usted, o cualquiera, pueda decirme, mostrará el noble corazón de mi esposo bajo otra luz que no sea la única. Por mucho que a usted le parezca que me afecta, no tenga eso en cuenta. Hablaré por mí misma, ante él y ante Dios después.