del despacho y me hizo señas para que entrara. Entré, y encontré allí a una persona robusta, de mediana edad, con una levita marrón, mallas y zapatos negros, sin más pelo en la cabeza (que era grande y muy brillante) que el que hay en un huevo, y con una cara muy ancha, que volvió por completo hacia mí. Su ropa era raída, pero llevaba un cuello de camisa imponente. Llevaba una especie de bastón vistoso, con un par de borlas grandes y oxidadas; y un monóculo colgaba por fuera de su abrigo —por adorno, descubrí después, ya que muy raras vez miraba a través de él, y no podía ver nada cuando lo hacía.
“Este”, dijo el señor Quinion, aludiendo a mí, “es él”.
—Este —dijo el desconocido, con cierto tono de voz condescendiente y cierto aire indescriptible de hacer algo distinguido, lo cual me impresionó mucho— es el joven Copperfield. Espero que se encuentre bien, señor.
Dije que estaba muy bien, y esperaba que él también lo estuviera. Lo cierto es que me sentía bastante incómodo, Dios sabe; pero en aquel momento de mi vida no estaba en mi naturaleza quejarme mucho, así que dije que estaba muy bien, y esperaba que él también lo estuviera.
—Estoy —dijo el desconocido—, gracias al cielo, perfectamente bien. He recibido una carta del señor Murdstone, en la cual menciona que desearía que yo destinara una habitación en la parte trasera de mi casa, la cual se encuentra actualmente desocupada —y está, en suma, disponible para alquilarse como—, en suma —dijo el desconocido, con una sonrisa y en un derroche de confianza—, como dormitorio, al joven principiante a quien tengo ahora el placer de... —y el desconocido hizo un gesto con la mano y acomodó su barbilla en el cuello de su camisa.
—Este es el señor Micawber —me dijo el señor Quinion.
—¡Ejem! —dijo el desconocido—, ese es mi nombre.