CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/David CopperfieldPublic
Page 826 of 1405
Table of Contents

XXXVI

Esperaba que él estuviera bien, y la señora Strong también.

“¡Vaya que sí!”, dijo el Doctor; “Annie está muy bien y estará encantada de verte. Siempre fuiste su favorito. Lo dijo anoche, cuando le enseñé tu carta. Y—sí, por supuesto—, ¿te acuerdas del señor Jack Maldon, Copperfield?”.

“Perfectamente, señor.”

—Por supuesto —dijo el Doctor—. Sin duda. Además, está bastante bien.

—¿Ha vuelto a casa, señor? —le pregunté.

—¿De la India? —dijo el doctor.

—Sí. El señor Jack Maldon no pudo soportar el clima, querida mía. La señora Markleham... ¿no te has olvidado de la señora Markleham?

¡Olvidado el Viejo Soldado! ¡Y en tan poco tiempo!

—La señora Markleham —dijo el Doctor— estaba de lo más disgustada por su culpa, pobrecita; así que lo hemos vuelto a acoger en casa; y le hemos comprado un pequeño empleo patentado, que le sienta mucho mejor.

Sabía lo suficiente sobre el señor Jack Maldon como para sospechar, a raíz de este relato, que se trataba de un puesto donde no había mucho que hacer y que estaba bastante bien pagado. El Doctor, paseando de un lado a otro con la mano sobre mi hombro y su rostro bondadoso vuelto hacia el mío de manera alentadora, continuó:

—Ahora bien, mi querido Copperfield, en relación con esta propuesta suya. Es muy gratificante y agradable para mí, no cabe duda; pero ¿no cree que podría hacerlo mejor? Usted alcanzó distinción, ya

826