Emma. También le había regalado un chelín a la Huérfanita, que estaba a punto de ser despedida.
Tuvimos un día muy agradable, aunque todos estábamos con los sentimientos a flor de piel por nuestra inminente separación.
“Jamás podré, maestro Copperfield —dijo la señora Micawber—, recordar la época en que el señor Micawber se encontraba en dificultades, sin pensar en usted. Su conducta ha sido siempre de la más delicada y obliguenos [nota mental: "obliging" es atento/servicial, no obligue]. Su conducta ha sido siempre de la más delicada y atenta índole. Jamás ha sido usted un huésped. Ha sido un amigo.”
—Querido mío —dijo el señor Micawber—; Copperfield —pues así se había acostumbrado a llamarme últimamente— tiene un corazón para compadecerse de las desdichas de sus semejantes cuando están atravesando un mal momento, y una cabeza para planear, y una mano para... en fin, una capacidad general para deshacerse de aquellos bienes disponibles de los que se pueda prescindir.