—Si lo conoce tan bien —dijo el príncipe con un poco de timidez—, ¿por qué elige toda esta preocupación por los 75.000 que, según confiesa, no la cubren?
—No quise decir eso —dijo Gania—, pero ya que estamos en el tema, dime tu opinión. ¿Todo este tormento vale 75.000 o no?
“Desde luego que no”.
“¡Por supuesto! ¿Y sería una deshonra casarse así, eh?”
“Una gran desgracia.”
—Oh, bueno, entonces puedes estar seguro de que sin duda lo haré ahora. Sin duda me casaré con ella. Antes no estaba muy seguro de mí mismo, pero ahora sí. No digas una palabra: sé lo que quieres decirme—
—No. Solo iba a decir que lo que más me sorprende de todo es su extraordinaria confianza.
¿Cómo es eso? ¿En qué?
—Que esa Nastasia Filípovna va a aceptarlo a usted, y que el asunto está prácticamente decidido; y en segundo lugar, que aun en el caso de que lo hiciera, usted lograría embolsarse el dinero. Por supuesto, sé muy poco del asunto, pero esa es mi opinión. Cuando un hombre se casa por dinero, a menudo sucede que es la esposa quien retiene el dinero en sus propias manos.
“Naturalmente, usted no lo sabe todo; pero, le aseguro que no tiene por qué temer, en nuestro caso no será así. Hay circunstancias”, dijo Gania, con cierta agitación. “Y en cuanto a su respuesta a mí, no hay duda de ello. ¿Por qué supone que me va a rechazar?”.
—Oh, yo solo juzgo por lo que veo. Varvara Ardalionovna acaba de decir...