cuestión!—, ¿les apetecería a ellas recibirla en su casa? En todo caso, aunque no rechazaba la idea de este matrimonio, deseaba que no la apresurasen. En cuanto a los 75.000 rublos, el señor Totski no tenía por qué haber encontrado ninguna dificultad ni incomodidad en el asunto; ella comprendía perfectamente el valor del dinero y, por supuesto, aceptaría el obsequio. Le agradecía su delicadeza, sin embargo, pero no veía ninguna razón por la cual Gavrila Ardaliónovitch no debiera saberlo.
No se casaría con este último, según dijo, hasta estar persuadida de que ni por parte de él ni por la de su familia existía clase alguna de sospechas ocultas respecto a ella.
No tenía la intención de pedir perdón por nada del pasado, hecho que deseaba que se supiera. No se consideraba culpable de nada de lo que había sucedido en años anteriores, y pensaba que se debía informar a Gavrila Ardaliónovich sobre las relaciones que habían existido entre ella y Totski durante los últimos cinco años.
Si aceptaba este dinero, no debía considerarse como una indemnización por su desgracia de juventud, que no había sido en ningún grado culpa suya, sino meramente como una compensación por su vida arruinada.
Se puso tan excitada y agitada durante todas estas explicaciones y confesiones que el general Epanchin se sintió sumamente complacido, y dio el asunto por satisfactoriamente arreglado de una vez por todas. Pero Totski, escaldado de antemano, saba el agua y soplaba, y buscaba serpientes ocultas entre las flores. Con todo, el punto especial en el que los dos amigos confiaban particularmente para lograr su objetivo (a saber, el atractivo de Gania para Nastasia Filípovna), destacaba de manera cada vez más prominente; los pourparlers habían comenzado y, gradualmente, incluso Totski empezó a creer en la posibilidad del éxito.
Poco después, Nastasia y Gania habían hablado del asunto. Se dijo muy poco; su pudor parecía sufrir ante la imposibilidad de evitar la discusión