CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The IdiotPublic
EspañolEnglish
Página 602 de 938
Table of Contents

VI. Unas palabras sobre mis circunstancias

“No te voy a engañar. La «realidad» me atrapó tanto en sus redes de vez en cuando durante los últimos seis meses, que olvidé mi «sentencia» (o tal vez no quería pensar en ella) y de hecho me entretuve con asuntos cotidianos. “Una palabra sobre mis circunstancias. Cuando, hace ocho meses, me puse muy enfermo, rompí con todas mis antiguas relaciones y abandoné a todos mis viejos compañeros. Como siempre he sido un tipo sombrío y hosco, mis amigos me olvidaron fácilmente; por supuesto, me habrían olvidado de todos modos, sin esa excusa. Mi posición en casa era bastante solitaria. Hace cinco meses me separé por completo de la familia, y nadie se atrevía a entrar en mi habitación excepto a horas determinadas, para limpiarla y ordenarla, y cosas así, y para traerme la comida. Mi madre no se atrevía a desobedecerme; mantenía a los niños callados por mi culpa, y les pegaba si se atrevían a hacer ruido y a molestarme. Me he quejado tanto de ellos que supongo que a estas alturas me deben de tener muchísimo cariño. Creo que también debí de atormentar bastante a «mi fiel Colia» (como lo llamaba). Últimamente me ha atormentado él a mí; podía ver que siempre soportaba mis arrebatos como si hubiera decidido «compadecer al pobre enfermo». Esto, naturalmente, me irritaba. ¡Parecía habérsele metido en la cabeza imitar al príncipe en su mansedumbre cristiana! Surikoff, que vivía arriba, también me molestaba. Era tan miserablemente pobre, y yo solía demostrarle que no tenía a nadie más que a sí mismo a quien culpar de su pobreza. Solía enfadarme

602