—¿No te dará vergüenza, después, pensar que tu mujer estuvo a punto de fugarse con Rogojin?
«¡Oh, estabas delirando, tenías fiebre; todavía estás medio delirante!».
«¿Y no te avergonzarás cuando te digan, después, que tu mujer vivió a expensas de Totski durante tantos años?»
“No; no me avergonzaré de eso. No viviste así por tu propia voluntad”.
—¿Y nunca me lo reprocharás?
“Nunca.”
“Ten cuidado, no te comprometas para toda la vida”.
—Nastasia Filípovna —dijo el príncipe, en voz baja y con profunda emoción—, ya dije antes que consideraré el consentimiento de usted para ser mi esposa como un gran honor para mí, y estimaré que es usted quien me honra a mí, y no yo a usted, con nuestro matrimonio. Usted se rió de estas palabras, y otros a nuestro alrededor también se rieron; los oí. Es muy probable que me haya expresado de un modo divertido y que haya parecido cómico, pero, a pesar de todo, creo que comprendo dónde reside el honor, y lo que dije no fue sino la pura verdad.
Estaba a punto de arruinarse ahora mismo, irremediablemente; nunca se lo habría perdonado después; y, sin embargo, usted es absolutamente inocente.
Es imposible que su vida quede arruinada del todo a su edad. ¿Qué importa que Rogoжин haya venido a regatear aquí, y que Gavrila Ardaliónovich la hubiera engañado de haber podido? ¿Por qué nos recuerda continuamente estos hechos? Le aseguro una vez más que muy pocos serían capaces de actuar como usted lo ha hecho hoy.