se está haciendo pasar por peor de lo que es, a propósito?
“Se lo diría a nadie más que a usted, príncipe, y solo lo menciono ahora como ayuda para la evolución de mi alma. ¡Cuando muera, ese secreto morirá conmigo!
Pero, excelencia, si supiera, si tan solo tuviera la menor idea, ¡lo difícil que es conseguir dinero hoy en día! Dónde encontrarlo es la cuestión. Pida un préstamo, la respuesta es siempre la misma:
«Denos oro, joyas o diamantes, y será muy fácil».
¡Exactamente lo que uno no tiene! ¿Puede imaginarse eso? Me enojé al fin y dije: «Supongo que aceptarían esmeraldas».
«Por supuesto, aceptamos esmeraldas con mucho gusto. ¡Sí!».
«Bueno, está bien —dije—. ¡Vayan al diablo, cueva de ladrones!».
Y con eso tomé mi sombrero y salí”.