—Sí, mi reina; es tu propio dinero, alegría mía.
—Pues marchaos todos. ¡Haré lo que me plazca con lo mío! ¡No os metáis en lo que no os importa! ¡Ferdishenko, arregla el fuego, pronto!
—Nastasia Filípovna, no puedo; mis manos no me obedecen —dijo Ferdíschenko, atónito e indefenso por el desconcierto.
—Tonterías —exclamó Nastasia Filippovna, agarrando el hurgón y juntando un par de troncos—. No bien brotó una lengua de fuego, arrojó sobre ella el paquete de billetes.
Todos exclamaron con asombro; algunos incluso se santiguaron.
«¡Está loca, está loca!», fue el grito.
—¿No deberíamos —no deberíamos retenerla? —preguntó el general a Ptsitsin en un susurro—; ¿o mandamos a buscar a las autoridades? Pero si está loca, ¿verdad?, ¿verdad que sí, eh?
“N—no, dudo mucho que esté verdaderamente loca”, susurró Ptsitsin, que estaba tan blanco como su pañuelo y temblaba como una hoja. No podía apartar los ojos del paquete humeante.
—Está loca, sin duda, ¿verdad? —apeló el general a Totski.
—Te dije que no era una mujer corriente —respondió este último, que estaba tan pálido como cualquiera.