Codal
nydus/On WarPublic
EspañolEnglish
Página 1033 de 1119
Table of Contents

CAPÍTULO V. Termina con la guerra definida con mayor precisión ( continuación ) Objeto limitado

En el capítulo precedente hemos dicho que, bajo la expresión de «derrocamiento del enemigo», entendemos el fin real y absoluto del «acto de guerra»; ahora veremos qué queda por hacer cuando no existen las condiciones bajo las cuales este objetivo podría alcanzarse.

Estas condiciones presupone una gran superioridad física o moral, o un gran espíritu de empresa, una propensión innata a los riesgos extremos.

Ahora bien, allí donde todo esto no se da, el objetivo en el acto de la guerra solo puede ser de dos tipos: o bien la conquista de una pequeña o moderada porción del país enemigo, o bien la defensa del propio hasta tiempos mejores; este último es el caso habitual en la guerra defensiva.

Si uno u otro de estos objetivos es del género correcto, siempre puede determinarse trayendo a la memoria la expresión utilizada con respecto al último.

  • El aguardar a tiempos más favorables implica que tenemos razones para esperar tales tiempos en lo porvenir, y este aguardar, es decir, la guerra defensiva, se basa siempre en esta perspectiva;
  • por otra parte, la guerra ofensiva, es decir, el aprovechamiento del momento presente, se impone siempre cuando el futuro ofrece una perspectiva mejor, no para nosotros, sino para nuestro adversario.
1033