CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 971 de 1119
Table of Contents

CHAPTER XX. Diversion

las masas, pues 50.000 hombres pueden defender una provincia de extensión moderada no sólo contra fuerzas iguales, sino incluso contra números algo superiores. La ventaja de las grandes diversiones es, por tanto, muy dudosa, y cuanto mayores se vuelven, más decisivas deben ser las demás circunstancias que favorecen una diversión si se quiere obtener algún provecho de semejante empresa en su conjunto.

Ahora bien, estas circunstancias favorables pueden ser:—

a. Fuerzas de que el atacante dispone para una diversión sin debilitar la gran masa de su fuerza.

b. Puntos pertenecientes al defensor que son de importancia vital para él y pueden ser amenazados por una diversión.

c. Súbditos descontentos de los mismos.

d. Una provincia rica que puede suministrar una cantidad considerable de municiones de guerra.

Si solo se emprenden aquellas maniobras de distracción que, al ser evaluadas por estas diferentes consideraciones, prometen resultados, se verá que la oportunidad de realizar una distracción no se presenta con frecuencia.

Pero ahora viene otro punto importante. Toda diversión lleva la guerra a una región en la que la guerra no habría penetrado de otro modo: por esta razón, será siempre el medio, en mayor o menor medida, de movilizar fuerzas militares que habrían permanecido inactivas; esto se hará de un modo que se dejará sentir muy sensiblemente si el enemigo cuenta con alguna milicia organizada y con los medios para armar a la nación en general.

971