Codal
nydus/On WarPublic
Página 162 de 1119
Table of Contents

CHAPTER II. On the Theory of War

¡Pobre de la teoría que se opone a la mente! No puede reparar esta contradicción mediante ninguna humildad, y cuanto más humilde sea, tanto antes la expulsarán de la vida real el ridículo y el desprecio.

14. LA DIFICULTAD DE LA TEORÍA TAN PRONTO COMO ENTRAN EN JUEGO LAS CANTIDADES MORALES.

Toda teoría se vuelve infinitamente más difícil desde el momento en que toca la provincia de las cantidades morales.

La arquitectura y la pintura saben muy bien lo que se traen entre manos mientras solo tienen que ver con la materia; no hay discusión sobre la construcción mecánica u óptica.

Pero tan pronto como las actividades morales comienzan su obra, tan pronto como se producen impresiones y sentimientos morales, todo el conjunto de reglas se disuelve en ideas vagas.

La ciencia de la medicina se ocupa principalmente de los fenómenos corporales únicamente; su asunto es el organismo animal que, propenso a un cambio perpetuo, nunca es exactamente el mismo durante dos momentos. Esto hace que su práctica sea muy difícil y sitúa el juicio del médico por encima de su ciencia; pero ¿cuánto más difícil es el caso si se añade un efecto moral, y cuánto más alto debemos situar al médico de la mente?

15. **LAS CANTIDADES MORALES NO DEBEN SER EXCLUIDAS DE LA GUERRA.**

Pero ahora la actividad en la Guerra nunca se dirige únicamente contra la materia; siempre se dirige al mismo tiempo contra la fuerza inteligente que da vida a esta materia, y separar ambas la una de la otra es imposible.

Pero las fuerzas inteligentes solo son visibles para el ojo interior, y este es distinto en cada persona, y a menudo distinto en la misma persona en

162