CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 153 de 1119
Table of Contents

CAPÍTULO I. Ramas del arte de la guerra

El conocimiento y las aplicaciones de la destreza en los preparativos para la Guerra se ocupan de la creación, la disciplina y el mantenimiento de todas las fuerzas militares; no entramos a determinar qué nombres generales deben darse a estas cosas, pero vemos que la artillería, la fortificación, la llamada táctica elemental, toda la organización y administración de las diversas fuerzas armadas, y todas las cuestiones de esta índole están incluidas.

Pero la teoría de la Guerra en sí misma se ocupa del uso de estos medios preparados para el objetivo de la guerra. De lo primero solo necesita los resultados, es decir, el conocimiento de las principales propiedades de los medios adoptados para su uso. A esto lo llamamos «El arte de la guerra» en un sentido limitado, o «Teoría de la conducción de la guerra», o «Teoría del empleo de las fuerzas armadas», designando todo ello para nosotros una misma cosa.

La presente teoría tratará, por tanto, el combate como el enfrentamiento real; las marchas, los campamentos y los acantonamientos como circunstancias más o menos idénticas a este. La subsistencia de las tropas solo entrará en consideración, al igual que otras circunstancias dadas, en lo que respecta a sus resultados, no como una actividad perteneciente al combate.

El Arte de la Guerra, visto así en su sentido limitado, se divide a su vez en táctica y estrategia. La primera se ocupa de la forma del combate aislado; la segunda, de su uso. Ambas se relacionan con las circunstancias de las marchas, los campamentos y los acantonamientos únicamente a través del combate, y estas circunstancias son tácticas o estratégicas según se relacionen con la forma o con el significado de la batalla.

153