CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 161 de 1119
Table of Contents

CHAPTER II. On the Theory of War

que el combate es el único medio eficaz en la guerra, no deja de ser, precisamente a causa de su naturaleza puramente geométrica, nada más que otro caso de teoría unilateral que nunca puede llegar a imponerse en el mundo real.

12. TODOS ESTOS INTENTOS SON SUSCEPTIBLES DE OBJECIÓN.

Todos estos intentos de teoría solo deben considerarse en su parte analítica como un progreso en el ámbito de la verdad, pero en su parte sintética, en sus preceptos y reglas, resultan del todo inservibles.

Se esfuerzan por conseguir cantidades determinadas, mientras que en la guerra todo es indeterminado y el cálculo ha de hacerse siempre con cantidades variables.

Dirigen la atención únicamente hacia las fuerzas materiales, mientras que toda la acción militar está penetrada por completo de fuerzas inteligentes y sus efectos.

Solo prestan atención a la actividad de un bando, mientras que la guerra es un estado constante de acción recíproca, cuyos efectos son mutuos.

13. POR REGLA GENERAL EXCLUYEN EL GENIO.

Todo lo que no era alcanzable por semejante filosofía miserable, engendro de visiones parciales, yacía fuera de los recintos de la ciencia, y era el campo del genio, el cual SE ELEVA POR ENCIMA DE LAS REGLAS.

¡Pobre del guerrero que se contenta con arrastrarse en esta indigencia de reglas, que son demasiado malas para el genio, sobre las cuales este puede alzarse, ¡sobre las cuales puede acaso burlarse! Lo que hace el genio debe ser la mejor de todas las reglas, y la teoría no puede hacer nada mejor que mostrar cómo y por qué es así.

161