CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 130 de 937
Table of Contents

I. La literatura científica de los problemas del sueño

olvidado, de eso se acuerda el que duerme y el enfermo«. – La analogía entre sueño y psicosis solo adquiere su pleno valor por el hecho de extenderse, como un aire de familia, a la mímica más sutil y hasta a singulares peculiaridades de la expresión facial.

Sueño y psicosis. – La realización de deseos.

»Al agobiado por sufrimientos físicos y espirituales le concede el sueño lo que la realidad le negó: bienestar y felicidad; así también emergen en el enfermo mental las lúcidas imágenes de felicidad, grandeza, sublimidad y riqueza. La supuesta posesión de bienes y la cumplimiento imaginaria de deseos cuya denegación o destrucción constituyeron precisamente la causa psíquica de la demencia, componen con frecuencia el contenido principal del delirio. La mujer que perdió a un hijo querido delira en alegrías maternas, quien sufrió pérdidas de fortuna se cree extraordinariamente rico, la muchacha engañada se ve tiernamente amada.«

(Esta cita de Radestock es el resumen de una sutil exposición de Griesinger [p. 111] que revela con toda claridad la cumplimiento de deseo como un carácter del representar común al sueño y a la psicosis. Mis propias investigaciones me han enseñado que aquí hay que buscar la clave para una teoría psicológica del sueño y de las psicosis.)

»Barocke Gedankenverbindungen und Schwäche des Urteiles > sind es, welche den Traum und den Wahnsinn hauptsächlich charakterisieren.« La sobreestimación de los propios rendimientos intelectuales, que al juicio sobrio se le antojan absurdos, se encuentra aquí como allí; al

130