sueño, se refiere, por tanto, también a la amenaza de castración. Finalmente, le guarda resentimiento a la madre por no haberla parido como varón.
Que el «ser atropellado» simboliza el coito no se desprendería con evidencia de este sueño de no saberse con certeza por numerosas otras fuentes.
- Representación de los genitales mediante edificios, escaleras, pozos.
(Sueño de un joven cohibido por su complejo paterno.)
»Da un paseo con su padre por un lugar que sin duda es el Prater, pues se ve la Rotonda, y delante de ella un pórtico más pequeño al que hay amarrado un globo cautivo, que sin embargo parece bastante lacio. Su padre le pregunta para qué sirve todo eso; él se extraña, pero se lo explica.
Luego llegan a un patio donde hay extendida una gran plancha de hojalata. Su padre quiere arrancar un trozo grande de ella, pero antes mira a su alrededor para ver si alguien puede advertirlo. Él le dice que no tiene más que decírselo al vigilante, y así puede llevárselo sin más.
De este patio baja una escalera hacia un pozo cuyas paredes están acolchadas de manera blanda, más o menos como un sillón de cuero. Al final de este pozo hay una plataforma más larga y entonces empieza un nuevo pozo...«
Analyse. Dieser Träumer gehörte einem therapeutisch nicht günstigen Typus von Kranken an, die bis zu einem gewissen Punkt der Analyse überhaupt keine Widerstände machen und sich von da an fast unzugänglich erweisen. Diesen Traum deutete er fast selbständig. Die Rotunde, sagte er, ist mein Genitale, der Fesselballon davor mein Penis, über dessen Schlaffheit ich zu klagen habe. Man darf also eingehender übersetzen, die Rotunde sei das – vom Kind regelmäßig zum Genitale gerechnete – Gesäß, der kleinere Vorbau der Hodensack. Im Traum fragt