de estatura muy baja y le aterrorizaba cualquier mancha que conllevase el trato con las personas. Su sueño de ingravidez le cumplía ambos deseos al levantarle los pies del suelo y hacer que su cabeza se elevara hacia regiones más altas. En otras Soñadoras, el sueño de vuelo tenía el significado de la añoranza: Si yo un pajarillo fuera; otras se convertían así por las noches en ángeles en la privación, al ser llamadas de ese modo durante el día. La estrecha relación del vuelo con la representación del ave hace comprensible que el sueño de volar tenga las más de las veces un significado groseramente sensual en los hombres. Tampoco nos sorprenderá enterarnos de que este o aquel soñador se muestra cada vez muy orgulloso de su capacidad para volar.
El Dr. Paul Federn (Viena) ha emitido la sugestiva conjetura de que una buena parte de los sueños de vuelo son sueños de erección, ya que el extraño fenómeno de la erección, que ocupa incesantemente a la fantasía humana,
debe de impresionar como una anulación de la gravedad. (Vd. a este respecto los falos alados de la antigüedad.)
Es ist bemerkenswert, daß der nüchterne und eigentlich jeder Deutung abgeneigte Traumexperimentator Mourly Vold gleichfalls die erotische Deutung der Fliege- (Schwebe-) Träume vertritt (Bd. II, p. 791). Er nennt die Erotik das »wichtigste Motiv zum Schwebetraum«, beruft sich auf das starke Vibrationsgefühl im Körper, welches diese Träume begleitet, und auf die häufige Verbindung solcher Träume mit Erektionen oder Pollutionen.
Los sueños de caerse presentan con mayor frecuencia el carácter de la angustia. Su interpretación no entraña ninguna dificultad en las mujeres, ya que ellas aceptan casi regularmente el uso simbólico de la caída, la cual circunscribe la cesión ante una tentación erótica. Aún no hemos agotado las fuentes infantiles del