CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 42 de 937
Table of Contents

I. La literatura científica de los problemas del sueño

por una u otra de las fuentes oníricas y en el establecimiento de un orden jerárquico entre ellas según su importancia para la génesis del sueño.

Traumreize und Traumquellen.

Donde la enumeración de las fuentes de los sueños es completa, allí surgen finalmente cuatro tipos de las mismas, que también se han utilizado para la clasificación de los sueños.

  1. Äußere (objektive) Sinneserregung.
  1. Innere (subjektive) Sinneserregung.
  1. Estímulo corporal interno (orgánico).
  1. Rein psychische Reizquellen.

ad 1. Los estímulos sensoriales externos. El Strümpell más joven, el hijo del filósofo cuya obra sobre el sueño nos ha servido ya varias veces de guía en los problemas oníricos, comunicó, como es sabido, la observación de un enfermo que padecía una anestesia general de los tegumentos corporales y la parálisis de varios de los órganos sensoriales superiores. Cuando se clausuraban a este hombre las pocas puertas de los sentidos aún abiertas al mundo exterior, caía en el sueño. Cuando queremos dormirnos, solemos procurar todos una situación semejante a la del experimento de Strümpell. Cerramos las principales puertas de los sentidos, los ojos, y procuramos apartar de los demás sentidos cada estímulo o cada modificación de los estímulos que actúan sobre ellos. Nos dormimos entonces, aunque nuestro propósito nunca nos sale del todo bien. No podemos ni apartar por completo los estímulos de los órganos sensoriales, ni anular por completo la excitabilidad de nuestros órganos sensoriales. El

42