CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 200 de 937
Table of Contents

IV. La distorsión onírica.

expresar en sus síntomas las vivencias de una gran serie de personas, y no solo las propias, sufrir por decirlo así por toda una muchedumbre y representar con sus medios personales todos los papeles de un drama. Se me objetará que se trata de la conocida imitación histérica, la capacidad de los histéricos para imitar todos los síntomas que les causan impresión en otros, por decirlo así, una compasión exacerbada hasta la reproducción. Con ello se indica tan solo el camino por el cual transcurre el proceso psíquico en la imitación histérica; otra cosa es el camino y el acto anímico que recorre ese camino. Este último es un poco más complicado de lo que a uno le gusta imaginar la imitación de los histéricos; corresponde a un proceso de conclusión inconsciente, como un ejemplo lo aclarará.

El médico que tiene a una enferma con un tipo determinado de convulsiones entre otras enfermas en la misma habitación del hospital no se muestra sorprendido cuando una mañana se entera de que este ataque histérico particular ha encontrado imitación. Se dice simplemente: las demás lo han visto y lo han imitado;

200