CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 134 de 937
Table of Contents

I. La literatura científica de los problemas del sueño

descubrimiento de la periodicidad biológica (en series de 23 y 28 días), procedente de Wilh. Fliess, ha querido resolver con esta clave, en un escrito lleno de fantasía23, entre otras cosas, el enigma de los sueños. La importancia de los sueños habría quedado muy relegada en este proceso; el material de contenido de los mismos se explicaría por la coincidencia de todos aquellos recuerdos que en esa noche justa completan una de las periodizaciones biológicas por primera vez o por enésima vez. Una comunicación personal del autor me hizo creer al principio que él mismo ya no quería defender seriamente esta doctrina. Parece que me he equivocado en esta conclusión; en otro lugar comunicaré algunas observaciones sobre la tesis de Swoboda, las cuales, sin embargo, no me han arrojado un resultado convincente.

Mucho más grato me resultó el azar de hallar en un lugar inesperado una concepción del sueño que coincide plenamente con el núcleo de la mía.

Las circunstancias temporales excluyen la posibilidad de que dicha opinión haya sido influida por la lectura de mi libro; debo, por tanto, saludar en ella la única coincidencia demostrable en la literatura de un pensador independiente con la esencia de mi teoría de los sueños.

El libro en el que se encuentra el pasaje sobre el soñar que he tenido a la vista fue publicado en 1900, en su segunda edición, bajo el título Phantasien eines Realisten por Lynkeus24.

Zusatz (1914).

La justificación anterior fue redactada en el año 1909. Desde entonces, sin embargo, la situación ha cambiado; mi contribución a la «Interpretación de los sueños» ya no es pasada por alto en la literatura. Pero justamente esta nueva situación me hace imposible la continuación del informe precedente. La «Interpretación de los sueños» ha traído toda una serie de nuevas afirmaciones y problemas, que ahora han sido discutidos por los autores de las más diversas maneras.

134