Hesíodo, y lo contaban también de su dramaturgo más originario, Esquilo. Tampoco en épocas más ilustradas se pudieron eludir por completo impresiones similares, sobre todo porque los poetas mismos creían en tales fuentes de su inspiración, como sabemos, por ejemplo, por Píndaro y otros98. Que en la creencia de que el origen de la poesía proviene del sueño tenemos «un antiguo motivo indoeuropeo» (Henzen) se manifiesta en la tenaz adherencia a esta idea, que reaparece una y otra vez con diversos ropajes poéticos. Como ejemplo cabe remitir a la «Consagración poética» (Dichterweihe) de Hans Sachs, y en la «Dedicatoria» (Zueignung) de Goethe que se enlaza con ella se ha reconocido un último ramalazo de este tema. Tampoco es casualidad que Richard Wagner ponga precisamente en boca de su Hans Sachs los conocidos versos:
Algo similar ha expresado Hebbel en el poema epigramático «Sueño y poesía» (*Traum