CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 569 de 937
Table of Contents

VI. La labor del sueño.

la mecánica psíquica para la comprensión de las manifestaciones afectivas del sueño. Una satisfacción que se manifiesta en el sueño, y que por supuesto puede encontrarse de inmediato en su lugar correspondiente dentro de los pensamientos oníricos, no queda siempre completamente aclarada solo mediante esta demostración. Por regla general, habrá que buscar para ella una segunda fuente en los pensamientos oníricos, sobre la cual pesa la presión de la censura y que, bajo dicha presión, no habría producido satisfacción, sino el afecto contrario, pero que, mediante la presencia de la primera fuente onírica, se halla en condiciones de sustraer su afecto de satisfacción a la represión y de sumarlo como refuerzo a la satisfacción procedente de otra fuente. Así, los afectos en el sueño aparecen como aglutinados a partir de varios afluentes y como sobredeterminados con respecto al material de los pensamientos oníricos; *fuentes de afecto que pueden suministrar el

569