CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 579 de 937
Table of Contents

VI. La labor del sueño.

propulsoras del sueño al despertar deseos enérgicos que el sueño debe cumplir. El material al que se adhieren es reelaborado hasta que resulta utilizable para la expresión del cumplimiento de deseo. Cuanto más intenso y más dominante sea el elemento del estado de ánimo penoso en los pensamientos oníricos, con mayor seguridad aprovecharán la oportunidad de manifestarse las mociones de deseo más fuertemente reprimidas, ya que, debido a la existencia actual del displacer que de otro modo tendrían que generar por cuenta propia, encuentran ya realizada la parte más pesada del trabajo para su irrupción hacia la representación; con estas disquisiciones rozamos nuevamente el problema de los sueños de angustia, los cuales se revelarán como el caso límite de la labor onírica.

i) La elaboración secundaria .

Queremos pasar por fin a destacar el cuarto de los factores que intervienen en la formación de los sueños.

Si se prosigue la investigación del contenido onírico de la manera iniciada anteriormente, examinando los sucesos llamativos del contenido onírico en cuanto a su origen en los pensamientos del sueño, se tropieza también con elementos para cuya aclaración se requiere un supuesto totalmente nuevo. Recuerdo los casos en que uno, en el sueño, se sorprende, se enfada, se resiste, y ello precisamente contra una parte del contenido onírico mismo. La mayoría de estas mociones de crítica en el sueño no van dirigidas contra el contenido onírico, sino que resultan ser partes del material onírico adoptadas y utilizadas de manera adecuada, tal como he expuesto con ejemplos idóneos. Sin embargo, algo de esta índole no se adapta a tal deducción; no es posible hallar el correlato correspondiente en el material onírico. ¿Qué significa, por ejemplo, la crítica —no del todo infrecuente en el sueño—: «Esto no es más que un sueño»? Esta es una crítica real del sueño, tal

579