del sueño por un Josef, hago que dicha escena represente no solo el único reproche de que llego tarde, sino también el otro, más afectado por la represión, de que no guardo ningún secreto. La labor de condensación y desplazamiento del sueño, así como sus motivos, se hacen aquí evidentes.
El enfado actual, de poca monta, por la recomendación de no revelar nada, recibe refuerzos, sin embargo, de fuentes que fluyen en las profundidades y se hincha así hasta convertirse en un torrente de impulsos hostiles contra personas a las que en realidad se ama. La fuente que suministra el refuerzo fluye en lo infantil.
Ya he contado que mis amistades cálidas, al igual que mis enemistades con personas de mi misma edad, se remontan a mi trato infantil con un sobrino un año mayor que yo, en el que él era el superior, yo aprendí a ponerme en guardia a una edad temprana, vivíamos inseparables el uno del otro y nos amábamos, mientras tanto —como atestiguan los testimonios de personas mayores— nos peleábamos y —nos delatábamos.
Todos mis amigos son, en cierto sentido, encarnaciones de esta primera figura que «temprano se mostró antaño a la mirada sombría», revenants. Mi sobrino mismo regresó en los años de juventud, y por entonces representábamos juntos a César y a Bruto.
Un amigo íntimo y un enemigo aborrecido fueron siempre para mí necesidades imprescindibles de mi vida afectiva; supe procurarme a ambos una y otra vez, y no pocas veces el ideal de la infancia se restableció hasta tal punto que amigo y enemigo coincidían en la misma persona, naturalmente ya no de manera simultánea o en alternancia repetida varias veces, como pudo haber ocurrido en los primeros años de la infancia.
Auf welche Weise bei so