der Wahrnehmung standgehalten haben. Es fragt sich nun, durch welche Bedingungen im Traummaterial diese Unterschiede in der Lebhaftigkeit der einzelnen Stücke des Trauminhaltes hervorgerufen werden.
Hay que hacer frente aquí, en primer lugar, a ciertas expectativas que surgen como inevitables. Puesto que entre el material del sueño también pueden encontrarse sensaciones reales durante el mismo, probablemente se supondrá que estos elementos del sueño, o los derivados de ellos, sobresalen en el contenido onírico por una intensidad especial, o a la inversa, que aquello que resulta especialmente vívido en el sueño podrá atribuirse a tales sensaciones reales del dormir.
Pero mi experiencia nunca ha confirmado esto. No es cierto que los elementos del sueño que son derivados de impresiones reales durante el sueño (estímulos nerviosos) se distingan de los demás, procedentes de recuerdos, por su vivacidad. El factor de la realidad se pierde para la determinación de la intensidad de las imágenes oníricas.
Ferner könnte man an der Erwartung festhalten, daß die sinnliche Intensität (Lebhaftigkeit) der einzelnen Traumbilder eine Beziehung habe zur psychischen Intensität der ihnen entsprechenden Elemente in den Traumgedanken. In den letzteren fällt Intensität mit psychischer Wertigkeit zusammen; die intensivsten Elemente sind keine anderen als die bedeutsamsten, welche den Mittelpunkt der Traumgedanken bilden. Nun wissen wir zwar, daß gerade diese Elemente der Zensur wegen meist keine Aufnahme in den Trauminhalt finden. Aber es könnte doch sein, daß ihre sie vertretenden nächsten Abkömmlinge im Traume einen höheren Intensitätsgrad aufbringen, ohne daß sie darum das Zentrum der Traumdarstellung bilden müßten. Auch diese Erwartung wird indes durch die vergleichende Betrachtung von Traum und Traummaterial zerstört. Die Intensität der Elemente hier hat mit der Intensität der Elemente dort nichts zu schaffen; es findet zwischen Traummaterial und Traum tatsächlich eine völlige »Umwertung aller psychischen Werte« statt. Gerade in einem flüchtig hingehauchten, durch kräftigere Bilder