Psychischen nicht jene vorbewußten oder bewußten Vorstellungen zur Deckung einer verdrängten erkoren, die selbst genügend von der im Vorbewußten tätigen Aufmerksamkeit auf sich gezogen haben. Das Unbewußte umspinnt mit seinen Verbindungen vorzugsweise jene Eindrücke und Vorstellungen des Vorbewußten, die entweder als indifferent außer Beachtung geblieben sind oder denen diese Beachtung durch Verwerfung alsbald wieder entzogen wurde. Es ist ein bekannter Satz aus der Assoziationslehre, durch alle Erfahrung bestätigt, daß Vorstellungen, die eine sehr innige Verbindung nach der einen Seite angeknüpft haben, sich wie ablehnend gegen ganze Gruppen von neuen Verbindungen verhalten; ich habe einmal den Versuch gemacht, eine Theorie der hysterischen Lähmungen auf diesen Satz zu begründen.
Si suponemos que la misma necesidad de transferencia por parte de las representaciones reprimidas que nos enseña a conocer el análisis de las neurosen se impone también en el sueño, se explican además de golpe dos de los enigmas del sueño: que todo análisis onírico demuestre un entrelazamiento de una impresión reciente y que este elemento reciente sea a menudo del tipo más indiferente.
Añadimos lo que ya hemos aprendido en otra parte, a saber, que estos elementos recientes e indiferentes llegan tan frecuentemente al contenido onírico como sustitutos de los más antiguos de entre los pensamientos oníricos porque, al mismo tiempo, son los que menos tienen que temer de la censura de la resistencia.
Pero mientras que la ausencia de censura solo nos aclara la preferencia por los elementos triviales, la constancia de los elementos recientes deja vislumbrar la necesidad de transferencia. Ambas grupos de impresiones satisfacen la exigencia de material aún libre de asociaciones por parte de lo reprimido: los indiferentes, porque no han dado motivo a conexiones amplias; los recientes, porque para ello aún ha faltado tiempo.