CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 96 de 937
Table of Contents

I. La literatura científica de los problemas del sueño

El sueño debería gozar de otro mérito más en relación con la temporalidad, ser independiente del transcurso del tiempo en otro sentido aún. Sueños como el de Maury sobre su ejecución en la guillotina, comunicado más arriba en la p. 20, parecen demostrar que el sueño es capaz de comprimir en un intervalo de tiempo muy breve mucho más contenido perceptivo del que nuestra actividad psíquica en vigilia puede abarcar como contenido de pensamiento. Esta conclusión ha sido combatida, sin embargo, con múltiples argumentos; desde los ensayos de Le Lorrain y Egger «sobre la duración aparente de los sueños», se ha tejido en torno a esto una interesante discusión que probablemente aún no haya alcanzado la aclaración definitiva en esta delicada y honda cuestión17.

Que el sueño es capaz de retomar las labores intelectuales del día y llevarlas a una conclusión inalcanzable durante la jornada, que puede resolver dudas y problemas, y convertirse en fuente de nuevas inspiraciones para poetas y compositores, parece ser indiscutible según múltiples informes y según la recopilación hecha por Chabaneix18. Pero, aunque el hecho en sí no lo esté, su interpretación sí es objeto de numerosas dudas que rozan lo fundamental.

Endlich bildet die behauptete divinatorische Kraft des Traumes ein Streitobjekt, an welchem schwer überwindliche Bedenken mit hartnäckig wiederholten Versicherungen zusammentreffen.

Man vermeidet es – und wohl mit Recht –, alles Tatsächliche an diesem Thema abzuleugnen, weil für eine Reihe von Fällen die Möglichkeit einer natürlichen psychologischen Erklärung vielleicht nahe bevorsteht.

f) Die ethischen Gefühle im Traume .

Aus Motiven, welche erst nach Kenntnisnahme meiner eigenen Untersuchungen über den Traum verständlich werden können, habe ich

96