CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 467 de 937
Table of Contents

VI. La labor del sueño.

de modo que ahora flotan libremente y caen. La predilección de todos los niños pequeños por juegos como los columpios y los balancines es bien conocida; cuando luego ven números gimnásticos en el circo, el recuerdo se aviva de nuevo. En algunos muchachos, el ataque histérico consiste entonces únicamente en reproducciones de tales números, que ejecutan con gran destreza. No es infrecuente que en estos juegos de movimiento, en sí inofensivos, también se hayan despertado sensaciones sexuales53. Para decirlo con una palabra de uso común entre nosotros que abarca todas estas actividades: es el «acoso» (o agitación) de la infancia lo que repiten los sueños de volar, caer, vértigo y similares, cuyos sentimientos de placer se han trocado ahora en angustia. Mas como toda madre sabe, también en la realidad el acoso de los niños ha terminado bastantes veces en discordia y llanto.

Tengo, pues, buenos motivos para rechazar la explicación de que el estado de las sensaciones de nuestra piel durante el sueño, las sensaciones por el movimiento de nuestros pulmones y cosas por el estilo provocan los sueños de volar y caer. Veo que estas sensaciones mismas se reproducen a partir del recuerdo al que el sueño se refiere, que son, por tanto, contenido onírico y no fuentes de los sueños.

Sueños de vuelo.

Este material homogéneo y procedente de la misma fuente de sensaciones de movimiento se utiliza ahora para la representación de los más variados pensamientos oníricos. Los sueños de volar o flotar, de carácter mayoritariamente placentero, exigen interpretaciones de lo más diversas: muy específicas en el caso de algunas personas, e interpretaciones de naturaleza más bien típica en el de otras. Una de mis pacientes solía soñar muy a menudo que flotaba por encima de la calle a cierta altura, sin tocar el suelo. Era

467