cumplimiento de un deseo largamente anhelado: el rango de inspector. El superior con el 2262 en el cuello es él mismo, presta servicio en la calle, lo que también es un deseo predilecto, ha cumplido sus 2 años y 2 meses de servicio y ahora puede, como el inspector de 62 años, retirarse del cargo con pensión completa.«
Si reunimos este y otros ejemplos similares (que aparecerán más adelante), podemos afirmar: la labor del sueño no calcula en absoluto, ni de forma correcta ni incorrecta; simplemente une, en forma de cálculo, números que aparecen en los pensamientos oníricos y que pueden servir como alusiones a un material que no se puede representar directamente. Para ello, trata los números exactamente de la misma manera como material para expresar sus intenciones que a todas las demás representaciones, así como a los nombres y a los discursos reconocibles como representaciones de palabras.
Pues el trabajo del sueño tampoco puede crear ningún discurso nuevo. Por mucho discurso y contradiscurso que aparezca en los sueños, que en sí pueden ser sensatos o absurdos, el análisis nos muestra cada vez que el sueño se ha limitado a tomar fragmentos de discursos realmente pronunciados u oídos de los pensamientos oníricos, procediendo con ellos de la manera más arbitraria. No solo los ha sacado de su contexto y troceado, tomando un pedazo y descartando otro, sino que a menudo los ha vuelto a componer de tal modo que el discurso onírico, que parece coherente, se desmorona en el análisis en tres o cuatro pedazos. En esta nueva utilización, a menudo ha dejado de lado el sentido que las palabras tenían en los pensamientos oníricos y ha extraído del tenor literal un sentido completamente nuevo63. Si se observa más de cerca, en el discurso onírico se distinguen componentes más