en la apariencia y la penetración de la apariencia coexisten en dos esferas de conciencia separadas, las cuales se anulan mutuamente para dar lugar a la unidad superior de la conciencia estética». > »Im Unterbewußtsein selbst ist das Ideale vom Realen nicht verschieden.« > > »Diese ganze symbolisierende Tätigkeit, die heute immer allgemeiner als der Kern des ästhetischen Verhaltens anerkannt wird, ist nur die Tätigkeit des Traumbewußtseins, welche darin beruht, Symbole zu schaffen, seine eigenen subjektiven Zustände in ein objektives Gewand zu kleiden und in Bilder, Gestalten und Vorgänge umzuwandeln.« > > »Bei dieser Übereinstimmung zwischen dem Inhalt des Traumbewußtseins und dem ästhetischen Schein können wir in der Tat nicht zweifeln, daß das ästhetische Verhalten auf der Entfesselung des Traumbewußtseins beruht.« – »Das Traumbewußtsein zeigt eine Herabminderung der Intelligenz ins Kindliche, Unentwickelte, Rudimentäre, Naive« und ähnlich läßt sich nach Drews »das ästhetische Verhalten mit seiner instinktiven Symbolisierungs- und Personifikationstendenz geradezu als ein zeitweiliger atavistischer Rückschlag in die Kindheitsanschauungen der Menschheit betrachten, wo jeder Gegenstand lebendig erscheint«. Este último punto de vista ya había sido empleado por Du Prel en sus investigaciones sobre la psicología de la lírica basadas en el estudio de los sueños (Zur Psychologie der Lyrik), las cuales intenta comprender como una especie de «cosmovisión paleontológica». Cabe mencionar que él halla en todo tipo de producción artística el «proceso de condensación de series de representaciones», que nos es conocido por el trabajo onírico, y lo considera parte de la esencia misma de la intuición102. Se basa para ello en la idea > »daß das Denken auf einem unbewußten Verfahren beruht und hier das Schlußresultat desselben fertig ins Bewußtsein tritt. Dies ist besonders der Fall bei der echten künstlerischen Produktion und überhaupt bei jeder genialen Leistung, im kleinen aber immer dann, wenn zu Tage kommt, was man im Deutschen
Table of Contents
VI. La labor del sueño.
639