¿Le dieron una patada en esa ocasión por hacer trampas a los dados? Algo por el estilo dijo el mentiroso intoxicado que cometió la agresión, pero no era cierto. ¿Juras que no era cierto? Positivamente.
¿Ha vivido alguna vez de hacer trampas en el juego? * Jamás.
¿Ha vivido alguna vez del juego? * No más de lo que lo hacen otros caballeros.
¿Alguna vez le pidió dinero prestado al prisionero? * Sí.
¿Alguna vez se lo devolvió? * No.
¿No fue esta intimidad con el prisionero, en realidad, muy escasa, impuesta al prisionero en carruajes, posadas y paquetes? * No.
¿Seguro que vio al preso con estas listas? Seguro.
¿No sabía nada más de las listas? No.
¿No las había conseguido él mismo, por ejemplo? No.
¿Espera sacar algo en limpio con este testimonio? No.
¿No está en la nómina ni al servicio habitual del gobierno para tender trampas? ¡Vaya, por Dios, no!
¿O para hacer cualquier otra cosa? ¡Vaya, por Dios, no!
¿Jura eso? Una y otra vez.
¿Ningún motivo que no sea de pura y simple indiscutible patriotismo? Ninguno en absoluto.
El virtuoso sirviente, Roger Cly, se abrió paso a base de denuestos a gran velocidad durante todo el caso. Había entrado al servicio del prisionero,