—¿Y usted? —dijo el tío—. Perdone mi curiosidad; ¿tiene usted la graciosa intención de vivir, bajo su nueva filosofía?
—Debo hacer, para vivir, lo que otros de mis compatriotas, aun con la nobleza a sus espaldas, tal vez tengan que hacer algún día: trabajar.
“¿En Inglaterra, por ejemplo?”
“Sí. El honor de la familia, señor, está a salvo de mí en este país. El apellido de la familia no puede sufrir por mi causa en ningún otro, pues no lo llevo en ningún otro”.
El tañido de la campana había hecho que se iluminara la cámara contigua. Ahora brillaba intensamente a través de la puerta de comunicación. El marqués miró hacia allí y aguzó el oído en busca de los pasos furtivos de su ayuda de cámara.
—Inglaterra es muy atractiva para ti, viendo lo indiferentemente que te ha ido allí —observó entonces, volviendo su rostro tranquilo hacia su sobrino con una sonrisa.
“Ya he dicho que por mi prosperidad allí, reconozco que puedo estarle en deuda, señor. Por lo demás, es mi refugio”.
«Dicen, esos fanfarrones ingleses, que es el refugio de muchos. ¿Conoces a algún compatriota que haya hallado refugio allí? ¿A un médico?»
«Sí».
“¿Con una hija?”
«Sí».
—Sí —dijo el marqués—. Está usted fatigado. ¡Buenas noches!
Al inclinar la cabeza a la manera más cortesana, había un secreto en su rostro sonriente, y transmitió a esas palabras un aire de misterio que