guiños alentadores, salió inmediatamente para alterar los arreglos y la dejó sola para que lo siguiera tal como ella había propuesto.
El haber concebido una precaución que ya estaba en vías de ejecución supuso un gran alivio para la señorita Pross.
La necesidad de componer su aspecto para que no llamara la atención en las calles fue otro alivio. Miró su reloj y vio que eran las dos y veinte. No tenía tiempo que perder y debía arreglarse de inmediato.
Temiendo, en su extrema perturbación, la soledad de las habitaciones desiertas y los rostros medio imaginados asomándose detrás de cada puerta abierta, la señorita Pross cogió una jofaina con agua fría y comenzó a lavarse los ojos, que estaban hinchados y rojos.
Perseguida por sus temores febriles, no podía soportar que la vista se le nublara ni por un minuto con el agua que goteaba, sino que se detenía constantemente y miraba a su alrededor para cerciorarse de que no había nadie vigilándola. En una de esas pausas retrocedió y exclamó un grito, pues vio una figura de pie en la habitación.
El lebrillo cayó al suelo roto, y el agua corrió hacia los pies de Madame Defarge. Por extraños y severos caminos, y a través de mucha sangre manchada, aquellos pies habían llegado al encuentro de aquella agua.
Madame Defarge la miró fríamente y le dijo: «La esposa de Evrémonde; ¿dónde está?».
A la señorita Pross le vino a la mente el pensamiento de que todas las puertas estaban abiertas de par en par, y eso sugeriría la huida. Su primer acto fue cerrarlas. Había cuatro en la habitación, y las cerró todas. A continuación, se colocó ante la puerta de la estancia que había ocupado Lucie.
Los ojos oscuros de Madame Defarge la siguieron a través de este rápido movimiento y se posaron en ella cuando terminó. La señorita Pross no