CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Tale of Two CitiesPublic
Página 121 de 577
Table of Contents

III. Una decepción

marchar con empanadas de cordero y cerveza. El mensajero ronco, sentado incómodamente en un banco tras tomar dicho refrigerio, había caído en una cabezada, cuando un fuerte murmullo y una marea rápida de gente que subía por las escaleras que conducían al tribunal se lo llevaron consigo.

“¡Jerry! ¡Jerry!” El señor Lorry ya estaba llamando a la puerta cuando él llegó.

“¡Aquí, señor! Cuesta mucho trabajo volver. ¡Aquí estoy, señor!”

Mr. Lorry le tendió un papel a través de la multitud.

«¡Rápido! ¿Lo tienes?»

—Sí, señor.

Escrita apresuradamente en el papel estaba la palabra « Absuelto ».

—Si hubieras vuelto a enviar el mensaje: «Llamado a la vida» —murmuró Jerry, mientras se daba la vuelta—, esta vez habría sabido lo que querías decir.

No tuvo la oportunidad de decir, ni siquiera de pensar, nada más, hasta que estuvo lejos de Old Bailey; pues la multitud salió a borbotones con una vehemencia que casi le hace perder el equilibrio, y un fuerte zumbido barrió la calle como si las desconcertadas moscardonas se dispersaran en busca de otra carroña.

121