El Doctor se protegió la frente con la mano y golpeó el suelo con el pie, nervioso.
—Siempre lo ha tenido consigo —dijo el señor Lorry, con una mirada de preocupación hacia su amigo—. Ahora bien, ¿no sería mejor que lo dejara ir?
Aun así, el Doctor, con la frente sombreada, golpeaba nerviosamente el suelo con el pie.
—¿No le resulta fácil aconsejarme? —dijo el señor Lorry—. Comprendo perfectamente que es una cuestión delicada. Y, sin embargo, creo... —Y allí sacudió la cabeza y se detuvo.
—Verá usted —dijo el doctor Manette, volviéndose hacia él tras una pausa inquieta—, es muy difícil explicar, de manera coherente, los recovecos más íntimos de la mente de este pobre hombre. En su día anheló con tanta desesperación esa ocupación, y fue tan bienvenida cuando llegó; sin duda alivió tanto su dolor, al sustituir la perplejidad del cerebro por la perplejidad de los dedos, y al sustituir, a medida que adquiría más práctica, el ingenio de las manos