—Espía del Old Bailey —contestó su informante—. ¡Yaha! ¡Tst! ¡Yah! ¡Espía—a—as del Old Bailey!
—¡Pues claro que sí! —exclamó Jerry, recordando el juicio en el que había asistido—. Lo he visto. ¿Así que ha muerto?
—Tan muerto como el cordero —respondió el otro—, y nunca estará demasiado muerto. ¡Sáquenlos de ahí! ¡Espías! ¡Sáquenlos de ahí! ¡Espías!
La idea era tan aceptable en la ausencia general de cualquier otra, que la muchedumbre la acogió con entusiasmo y, repitiendo a voces la propuesta de sacarlos y arrancarlos de allí, acosó a los dos carruajes tan de cerca que estos tuvieron que detenerse.
En cuanto la muchedumbre abrió las portezuelas del coche, el único doliente salió a empujones por su propio pie y estuvo en sus manos por un instante; pero fue tan ágil, y supo aprovechar tan bien el tiempo, que al momento siguiente ya huía a toda prisa por una callejuela, tras haberse despojado de la capa, el sombrero, el crespón largo, el pañuelo blanco de bolsillo y demás lágrimas simbólicas.
Estos, las gentes los hicieron pedazos y los esparcieron por todas partes con gran entusiasmo, mientras los tenderos cerraban apresuradamente sus tiendas; pues una turba en aquellos tiempos no se detenía ante nada y era un monstruo muy temido. Ya habían llegado al extremo de abrir el coche fúnebre para sacar el ataúd, cuando algún genio más lúcido propuso que, en su lugar, fuera escoltado hasta su destino en medio del regocijo general. Como hacían mucha falta sugerencias prácticas, esta sugerencia también fue recibida con aclamación, y el carruaje se llenó de inmediato con ocho personas dentro y una docena fuera, mientras tanta gente subía al techo del coche fúnebre como podía aferrarse a él mediante cualquier ejercicio de ingenio.