Hubo otro silencio.
—Vea usted también —dijo el doctor, con voz temblorosa—, es un compañero de tanto tiempo.
—Yo no lo conservaría —dijo el señor Lorry, negando con la cabeza, pues cobró mayor firmeza al ver al Doctor inquieto—. Le recomendaría que lo sacrificase. Solo necesito su autorización. Estoy seguro de que no sirve para nada. ¡Vamos! Denos su autorización, como el buen y querido hombre que es. ¡Por el bien de su hija, mi querido Manette!
¡Qué extraña lucha se libraba en su interior!
“En su nombre, pues, que se haga; lo apruebo. Pero no quisiera que se lo llevaran mientras él estuviera presente. Que se lo retire cuando él no esté; que note la ausencia de su viejo compañero tras una ausencia”.
Mr. Lorry se comprometió gustosamente a ello, y la conferencia terminó. Pasaron el día en el campo, y el doctor se recuperó por completo. Durante los tres días siguientes se mantuvo perfectamente bien, y el decimocuarto día se marchó para reunirse con Lucie y su esposo. La precaución que se había tomado para justificar su silencio, se la había explicado previamente Mr. Lorry,