—¿A qué viene que me digas lo que no te he preguntado? ¿Eres carcelero en la Conciergerie?
“A veces lo soy”.
«¿Puedes serlo cuando tú elijas?»
“Puedo entrar y salir cuando elijo”.
Sydney Carton llenó otra copa con aguardiente, la derramó lentamente sobre el hogar y la vio mientras caía gota a gota. Habiéndose gastado toda, dijo, levantándose:
“Hasta ahora, hemos hablado ante estos dos, porque era conveniente que los méritos de las cartas no dependieran únicamente entre tú y yo. Ven aquí, a la oscuridad de esta habitación, y hablemos una última vez a solas”.