“Sí. Vengo de parte del doctor Manette”.
“¿Y qué dice él? ¿Qué me manda?”
Defarge entregó en su mano ansiosa un trozo de papel abierto. Llevaba escritas estas palabras con la letra del Doctor:
Charles está a salvo, pero aún no puedo abandonar este lugar con seguridad. He conseguido el favor de que el portador lleve una breve nota de Charles para su esposa. Permitan que el portador vea a su esposa.
Llevaba fecha de La Force, redactada hacía menos de una hora.
—¿Me acompañará —dijo el señor Lorry, con un alivio jubiloso tras leer esta nota en voz alta— a donde reside su esposa?
—Sí —respondió Defarge.
Apenas advirtiendo aún cuán extrañamente reservada y mecánica era la forma de hablar de Defarge, el señor Lorry se puso el sombrero y bajaron al patio. Allí encontraron a dos mujeres; una, tejiendo.
—¡Madame Defarge, sin duda! —dijo el señor Lorry, que la había dejado exactamente en la misma actitud hacía unos diecisiete años.
“Es ella”, observó su esposo.
—¿Va la señora con nosotros? —preguntó el señor Lorry, al ver que ella se movía cuando ellos se movían.
“Sí. Para que pueda reconocer los rostros y conocer a las personas. Es por su seguridad”.