Una partida de cartas

Felizmente ajena a la nueva calamidad en casa, la señorita Pross abrió camino por las estrechas calles y cruzó el río por el puente del Pont-Neuf, calculando en su mente el número de compras indispensables que tenía que hacer.

El señor Cruncher, con la cesta, caminaba a su lado. Ambos miraban a derecha e izquierda hacia la mayoría de las tiendas por las que pasaban, vigilaban con cautela a todas las aglomeraciones de gente y se apartaban de su camino para evitar a cualquier grupo de conversadores muy exaltados.

Era una tarde fría y desapacible, y el río brumoso, desdibujado a los ojos por luces resplandecientes y a los oídos por ruidos estridentes, mostraba dónde estaban apostadas las barcazas en las que trabajaban los herreros, fabricando armas para el Ejército de la República. ¡Ay del hombre que jugara con ese Ejército, o consiguiera en él un ascenso inmerecido! Más le valdría que su barba nunca hubiera crecido, pues la Cuchilla Nacional lo rapaba al cero.

Habiendo comprado algunos artículos de comestibles pequeños y una medida de aceite para la lámpara, la señorita Pross pensó en el vino que necesitaba. Tras echar un vistazo a varias tiendas de vino, se detuvo ante el letrero del Buen Republicano Bruto de la Antigüedad, no lejos del Palacio Nacional, otrora (y dos veces) las Tullerías, cuyo aspecto le llamó bastante la atención.