doméstico la consideraban poco menos que a una hechicera, o al hada madrina de Cenicienta: capaz de mandar a buscar un pollo, un conejo, una verdura o dos del jardín, y convertirlos en lo que le viniera en gana.
Los domingos, la señorita Pross comía en la mesa del doctor, pero los demás días insistía en tomar sus alimentos a horas desconocidas, ya fuera en las dependencias del servicio o en su propio cuarto del segundo piso: una habitación azul a la que nadie, salvo su Mariquita, tenía jamás acceso. En esta ocasión, la señorita Pross, respondiendo al rostro amable de la Mariquita y a sus gratos esfuerzos por complacerla, se mostró sumamente flexible; así que la comida resultó muy agradable también.
Era un día sofocante y, después de cenar, Lucie propuso que llevaran el vino bajo el plátano y se sentaran allí al aire libre.
Como todo giraba en torno a ella y dependía de ella, salieron bajo el plátano, y ella bajó el vino para especial beneficio del señor Lorry.
hacía ya algún tiempo, se había autoproclamado copera del señor Lorry; y mientras estaban sentados bajo el plátano, conversando, ella se ocupaba de mantener su copa llena.
Misteriosas traseras y medianeras de casas los espiaban mientras conversaban, y el plátano les susurraba a su manera por encima de sus cabezas.
Aun así, los Cientos de personas no se presentaron. El señor Darnay se presentó mientras estaban sentados bajo el plátano, pero él era solo Uno.
El doctor Manette lo recibió con amabilidad, y Lucie también. Pero la señorita Pross se vio repentinamente afectada por un tic en la cabeza y en el cuerpo, y se retiró a la casa. Era víctima frecuente de este trastorno, al que llamaba, en conversación familiar, «un ataque de espasmos».