CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Tale of Two CitiesPublic
EspañolEnglish
Página 404 de 577
Table of Contents

III. La Sombra

La Sombra

Una de las primeras consideraciones que surgieron en la mente comercial del señor Lorry cuando llegó la hora de los negocios fue esta:⁠—que no tenía derecho a poner en peligro a Tellson al dar amparo a la esposa de un prisionero emigrado bajo el techo del Banco.

Sus propias posesiones, su seguridad, su vida, las habría arriesgado por Lucie y su hijo sin un momento de vacilación; pero la gran encomienda que custodiaba no era suya, y en lo que respecta a esa responsabilidad comercial, era un hombre estrictamente de negocios.

Al principio, su mente volvió a pensar en Defarge, y consideró la posibilidad de buscar de nuevo la bodega de vino y pedir consejo a su dueño respecto al lugar más seguro para vivir en el convulso estado de la ciudad. Pero la misma consideración que lo sugirió, lo rechazó; él vivía en el Barrio más violento y, sin duda, era influyente allí y estaba profundamente implicado en sus peligrosas maquinaciones.

Llegado el mediodía, y sin que el Doctor regresara, y tendiendo cada minuto de retraso a comprometer a Tellson, el señor Lorry lo consultó con Lucie. Ella dijo que su padre había hablado de alquilar un alojamiento por poco tiempo, en ese barrio, cerca de la casa bancaria. Como no había objeción comercial a esto, y como él preveía que, incluso si todo iba bien con Charles y este era liberado, no podría esperar abandonar la ciudad, el señor Lorry salió en busca de dicho alojamiento,

404