“Mi opinión, señorita —respondió el señor Cruncher—, es que tiene usted razón. Asimismo, que la apoyaré, tenga o no razón”.
—Estoy tan distraída por el miedo y la esperanza que tengo por nuestras preciosas criaturas —dijo Miss Pross, llorando desatada—, que soy incapaz de idear ningún plan. ¿Es usted capaz de idear algún plan, mi querido y buen señor Cruncher?
—Respetando a una futura lanza de la vida, señorita —respondió el señor Cruncher—, eso espero. Respetando cualquier uso presente de esta bendita cabeza mía que está aquí, creo que no. ¿Me haría el favor, señorita, de tomar nota de dos promesas y votos que es mi deseo registrar en esta crisis en la que nos hallamos?
—¡Por el amor de Dios! —exclamó la señorita Pross, sin dejar de llorar desconsoladamente—, regístrelos de una vez y quíteselos de encima, como un hombre excelente.
“Primero —dijo el señor Cruncher, que temblaba de pies a cabeza y hablaba con un semblante ceniciento y solemne—, ¡una vez que esas pobres criaturas salgan bien de esta, nunca jamás lo volveré a hacer, nunca jamás!”.
—Estoy muy segura, señor Cruncher —respondió la señorita Pross—, de que nunca volverá a hacerlo, sea lo que fuere, y le ruego que no considere necesario mencionar con más detalle de qué se trata.
—No, señorita —respondió Jerry—, no volverá a mencionársele. Segundo: una vez que esas pobrecitas estén bien fuera de esto, ¡nunca jamás volveré a meterme con los rezos de la señora Cruncher, nunca jamás!
—Cualquiera que sea esa disposición doméstica —dijo la señorita Pross, esforzándose por secarse los ojos y calmarse—, no me cabe duda de que