CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Tale of Two CitiesPublic
EspañolEnglish
Página 158 de 577
Table of Contents

VII. Monseigneur en la ciudad

Monseigneur en la ciudad

Monseñor, uno de los grandes señores en el poder en la Corte, celebraba su recepción quincenal en su gran palacete de París.

Monseñor se encontraba en su habitación interior, su santuario de los santuarios, el Lugar Santísimo para la muchedumbre de adoradores en la suite de salones contiguos.

Monseñor se disponía a tomar su chocolate. Monseñor era capaz de tragarse muchísimas cosas con facilidad, y algunas mentes sombrías suponían que se estaba tragando a Francia con bastante rapidez; sin embargo, el chocolate matutino de Monseñor ni siquiera podía bajarle por la garganta sin la ayuda de cuatro hombres robustos, además del cocinero.

Sí. Hacían falta cuatro hombres, los cuatro refulgentes de suntuosa decoración, y el jefe de ellos incapaz de existir con menos de dos relojes de oro en el bolsillo, imitando la noble y casta moda establecida por Monseigneur, para llevar el feliz chocolate a los labios de Monseigneur. Un lacayo llevaba la chocolatera a la sagrada presencia; un segundo molía y espumaba el chocolate con el pequeño instrumento que llevaba para tal función; un tercero presentaba la servilleta predilecta; un cuarto (el de los dos relojes de oro), servía el chocolate. Era imposible para Monseigneur prescindir de uno de estos sirvientes del chocolate y mantener su alto puesto bajo los admirados Cielos.

158