—¿Al Soho? —repitió el señor Stryver con frialdad—. ¡Ah, cierto! ¡En qué estaré pensando!
“Y no tengo la menor duda”, dijo el señor Lorry, “de que acerté en la conversación que tuvimos. Mi opinión queda confirmada y reitero mi consejo”.
—Le aseguro —respondió el señor Stryver de la manera más amistosa— que lo siento por usted y lo siento por el pobre padre. Sé que este debe ser siempre un tema doloroso para la familia; no hablemos más del asunto.
—No lo entiendo —dijo el señor Lorry.
—Mucho me temo que no —repuso Stryver, asintiendo con la cabeza de un modo conciliador y definitivo—; en fin, no importa, no importa.
—Pero sí importa —insistió el señor Lorry.
“No, no es así; le aseguro que no. Habiendo supuesto que había sensatez donde no la hay, y una ambición loable donde no hay una ambición loable, ya he salido de mi error y no ha pasado nada. Las jóvenes han cometido locuras similares muchas veces antes, y se han arrepentido de ellas en la pobreza y la oscuridad muchas veces antes. Desde un punto de vista desinteresado, siento que el asunto se haya cancelado, porque habría sido algo malo para mí desde una perspectiva mundana; desde un punto de vista egoísta, me alegro de que el asunto se haya cancelado, porque habría sido algo malo para mí desde una perspectiva mundana—apenas es necesario decir que no habría podido ganar nada con ello. No ha pasado absolutamente nada malo. No le he propuesto matrimonio a la señorita y, entre nos, después de pensarlo bien, no estoy para nada seguro de que jamás me hubiera comprometido hasta ese